Słowniczek

 

Tutaj zebrane są wszystkie słowa i zwroty, które użyte są w Rozmówkach na stronie. Oprócz tego dodałem trochę słów i ich wymowę z bezpłatnego kursu przygotwanego przez Thailand Cyber University na licencji Creative Commons. Możecie kliknąć na tytuł dowolnej kolumny, żeby posegregować wpisy alfabetycznie albo użyć okienka po prawej żeby wyszukać konkretne słowo.

Tony zapisane są cyframi od 0-4 według następującego klucza:

0. Ton pośredni / sijang saman / เสียงสามัญ
1. Ton niski / sijang ek / เสียงเอก
2. Ton opadający / sijang to / เสียงโท
3. Ton wysoki / sijang tri / เสียงตรี
4. Ton rosnący / sijang dziat-tała / เสียงจัตวา

PolskiTajskiWymowaAudioRozdział
1. Bóg 2. Członek rodziny królewskiejพระเจ้าpra3dziao2
Wizyta w świątyni
1. najwyższy stopień arystokratyczny 2. nazwa głównej rzeki Bangkokuเจ้าพระยาdziao2pra3jaa0
Wizyta w świątyni
A zatem zobaczymy się jutroแล้วเจอกันพรุ่งนี้leł3dże0gan0prung1nii3
Prosta rozmowa
Amerykaอเมริกาa1me0ri3kaa0
Inne
angielskiอังกฤษang0grit1
Inne
aptekaร้านขายยาraan3kaj4jaa0
Problemy
Australiaประเทศออสเตรเลียpra1teet2oos1tre0lia0
Inne
autobusรถบัสrot3bas1
Transport
Bangkokกรุงเทพฯkrung0teep1
Inne
bardzo gorącoร้อนมากroon3maak2
Przyroda i pogoda
Bardzo mi się podobaชอบมากczioop2maak2
Prosta rozmowa
bardzo, dużoมากmaak2Lekcja 1
bawółควายkłaaj0Lekcja 3
biały (kolor)ขาวkaao4
Co jest łatwe, a co trudne w tajskim
biały obcokrajowiecฝรั่งfa1rang1
Miłość i flirt
bliskoใกล้glaj2
Transport
boliเจ็บdziep1
Problemy
Buddaพระพุทธเจ้าpra3put3ta3dziao2
Wizyta w świątyni
butelkaขวดkuat1Lekcja 0
cenaราคาraa0kaa0Lekcja 3
chciećอยากjaak1Lekcja 1
Chiang Mai (miasto na północy Tajlandii)เชียงใหม่cziang0maj1
Inne
choryไม่สบายmaj2sa1baj0
Problemy
coอะไรa1raj0
Inne
Czerwiecมิถุนายนmi3tu1naa0jon0Tajskie miesiące
Cześć (kobieta)สวัสดีค่ะsa1ład1dii0ka1
Prosta rozmowa
Cześć (mężczyzna)สวัสดีครับsa1ład1dii0krap3
Prosta rozmowa
czterdzieściสี่สิบsii1sip1
Zakupy i liczenie
czternaścieสิบสี่sip1sii1
Zakupy i liczenie
czteryสี่sii1
Zakupy i liczenie
czy (to jest) ostre?เผ็ดไหมpet1mai4
Jedzenie
Czy długo będziesz na Puket?จะอยู่ที่ภูเก็ตนานไหมdzia1juu1tii3pu0ket1naan0maj4
Prosta rozmowa
Czy mogę (ciebie) pocałować?จูบได้ไหมdziub1daj1maj4
Miłość i flirt
Czy mogę (to) obejrzeć?ขอดูได้ไหมkoo4duu0daj2maj3
Zakupy i liczenie
Czy możesz (mi) pomóc?ช่วยได้ไหมczuaj1daj1maj4
Problemy
Czy wszystko dobrze?สบายดีไหมsa1baj0dii0maj4
Powitania i pożegnania II
człowiek, osobaคนkon0Lekcja 3
dalekoไกลglaj0
Transport
Do zobaczenia jutroเจอกันพรุ่งนี้dże0gan0prung1nii3
Prosta rozmowa
do zobaczenia niedługoแล้วเจอกันใหม่leł3dżer0gan0maj1
Powitania i pożegnania I
dobranocราตรีสวัสดิ์rat0rii0sa1ład1
Powitania i pożegnania I
Dokąd?ไปไหนpaj0naj4
Transport
drogoแพงpeeng0
Zakupy i liczenie
dwaสองsoong4
Zakupy i liczenie
dwadzieściaยี่สิบjii2sip1
Zakupy i liczenie
dwadzieścia pięć tysięcy trzysta dwadzieścia jedenสองหมื่นห้าพันสามร้อยยี่สิบเอ็ดsoong4myyn0haa2pan0saam4rooj3jii2sip1ed1
Zakupy i liczenie
dwanaścieสิบสองsip1soong4
Zakupy i liczenie
dzieckoเด็กdek1Lekcja 1
dziecko (w znaczeniu np. moje dziecko)ลูกluuk2Lekcja 1
dziesięćสิบsip1
Zakupy i liczenie
dziesięć tysięcyหมื่นmyyn1
Zakupy i liczenie
dziewczyna / chłopakแฟนfeen0
Miłość i flirt
dziewiętnaścieสิบเก้าsip1gao2
Zakupy i liczenie
dziewięćเก้าgao2
Zakupy i liczenie
dzień dobry (o poranku)อรุณสวัสดิ์a1run0sa1ład1
Powitania i pożegnania I
dziękujęขอบคุณkop1kun0
Jak być uprzejmym
elektryczna kolejka nadziemna nazywana SkyTrain lub BTSรถไฟฟ้าrot3faj0faa3
Transport
Gdzie jest ...?...อยู่ที่ไหนjuu1tii2naj4
Problemy
Gdzie jest apteka?ร้านขายยาอยู่ที่ไหนraan3kaj4jaa0juu1tii2naj4
Problemy
Gdzie pracujesz?ทำงานที่ไหนtam0ngaan0tii2naj4
Prosta rozmowa
gorącoร้อนroon3
Przyroda i pogoda
gorączkaไข้kaj2Lekcja 2
gośćแขกkek1Lekcja 2
Grudzieńธันวาคมtan0łaa0kom0Tajskie miesiące
głodniหิวข้าวhju4kaao1
Jedzenie
hotelโรงแรมrong0reem0
Transport
Ile to kosztuje?อันนี้เท่าไหร่an0nii3tao2raj1
Zakupy i liczenie
Ja (kobieta / mężczyzna) kocham ciebieฉัน/ผมรักคุณczan4/pom4rak3kun0
Miłość i flirt
ja (kobieta)ฉันczan4
Co jest łatwe, a co trudne w tajskim
ja (mężczyzna)ผมpom4
Powitania i pożegnania II
jajkoไข่kaj1Lekcja 0
Jak leci?เป็นยังไงpen0jang0ngaj0
Powitania i pożegnania II
Jak się nazywasz?คุณชื่ออะไรkun0czyy1a1raj0
Powitania i pożegnania II
Jak się nazywasz?คุณชื่ออะไรครับkun0czyy1a1raj0krap3
Prosta rozmowa
Jaki kraj?ประเทศอะไรpra1teet2a1raj0
Inne
Jakie miasto?เมืองอะไรmyang0a1raj0
Inne
Jaką masz pracę?ทอมทำงานอะไรtom0tam0ngaanj0a1raj0
Prosta rozmowa
Japoniaประเทศญี่ปุ่นpra1teet2jii2pun1
Inne
jechać na czymś (motocyklu, koniu, itd.)ขี่kii1Lekcja 2
jedenหนึ่งnyng1
Zakupy i liczenie
jedenaścieสิบเอ็ดsip1ed1
Zakupy i liczenie
jedzenieอาหารaa0haan4
Jedzenie
Jego Królewska Mośćพระมหากษัตริย์pra3ma3haa4ka1sat1
Wizyta w świątyni
jesieńฤดูใบไม้ร่วงry3duu0baj0maj3ruang2
Przyroda i pogoda
Jestem nauczycielem angielskiegoเป็นครูสอนภาษาอังกฤษpen0kruu0soon4paa0saa4ang0grit1
Prosta rozmowa
Jestem z Polskiมาจากประเทศโปแลนด์maa0dziak1pra1teet2po0leen0
Prosta rozmowa
Jestem z Polski (mężczyzna)ผมมาจากประเทศโปแลนด์pom4maa0dziak1pra1teet2po0leen0
Powitania i pożegnania II
Jestem z Tajlandii (kobieta)ฉันมาจากประเทศไทยczan4maa0dziak1pra1teet2taj0
Powitania i pożegnania II
Jeszcze dwa dniอีกสองวันiik1soong4łan0
Prosta rozmowa
Jezus Chrystusพระเยซูคริสต์pra3je0su0krit3
Wizyta w świątyni
jeśćกินgin0
Co jest łatwe, a co trudne w tajskim
kanał (taki z wodą)คลองkloong0Lekcja 3
kartę dańเมนูme1nuu1
Jedzenie
kawaler / panna / stanu wolnegoโสดsod1
Miłość i flirt
kochaćรักrak3Lekcja 1
kolanoเข่าkao1
Co jest łatwe, a co trudne w tajskim
kondomถุงยางtung4jaang0
Miłość i flirt
krajประเทศpra1teet2
Inne
ktoใครkraj0
Inne
kurczakไก่gaj1Lekcja 0
kwiatดอกdook1Lekcja 1
Kwiecieńเมษายนmee0saa4jon0Tajskie miesiące
lekarzหมอmoo4
Problemy
Lipiecกรกฎาคมka1ra2ka1daa0kom0Tajskie miesiące
Listopadพฤศจิกายนpryt2sa1dżi0kaa0jon0Tajskie miesiące
lotniskoสนามบินsa1naam3bin0
Transport
lubićชอบczioop2
Co jest łatwe, a co trudne w tajskim
Lutyกุมภาพันธ์kum0paa0pan0Tajskie miesiące
Majพฤษภาคมpryt0sa1paa0kom0Tajskie miesiące
Marzecมีนาคมmii0naa0kom0Tajskie miesiące
małpaลิงling0
Przyroda i pogoda
mały/aเล็กlek3Lekcja 1
metroรถไฟใต้ดินrot3faj0taj2din0
Transport
Miło ciebie poznaćยินดีที่ได้รู้จักjin0dii0tii2daj2ruu3dziak1
Prosta rozmowa
mnichพระpra3
Wizyta w świątyni
myเราrał0
Inne
myślećคิดkit3Lekcja 3
mówićบอกbook1Lekcja 1
należący do (kogoś)ของkong4Lekcja 2
nauczycielครูkruu0Lekcja 3
nazwiskoนามสกุลnaam0sa1kun0
Inne
Nazywam się Lekฉันชื่อเล็กค่ะczan4czyy1lek3ka2
Prosta rozmowa
Nazywam się Tomผมชื่อทอมครับpom4czyy1tom0krap3
Prosta rozmowa
nazywam się... (kobieta)ฉันชื่อczan4czyy1
Powitania i pożegnania II
nazywam się... (mężczyzna)ผมชื่อpom4czyy1
Powitania i pożegnania II
nic się nie stałoไม่เป็นไรmaj2pen0raj0
Jak być uprzejmym
Nie chcę / Nie bioręไม่เอาmaj20
Zakupy i liczenie
nie ostreไม่เผ็ดmaj2pet1
Jedzenie
Nie, pracuję.ไม่ใช่ มาทำงานครับmaj2cziaj1maa0tam0ngaan0krap3Prosta rozmowa
niesmaczneไม่อร่อยmaj2a1rooj1
Jedzenie
nogaขาkaa4Lekcja 2
nóżมีดmiit1
Jedzenie
obniżyć cenęลดราคาlot3raa0kaa0
Zakupy i liczenie
OKโอเคo0kej0
Powitania i pożegnania II
okazanie szacunku w tradycyjnym geście złożenia dłoni jak do modlitwyไหว้łaj2
Jak być uprzejmym
on, ona, onoเขาkao3
Co jest łatwe, a co trudne w tajskim
opalanieอาบแดดaab1deed1
Przyroda i pogoda
osiemแปดpeet1
Zakupy i liczenie
osiemnaścieสิบแปดsip1peet1
Zakupy i liczenie
ostreเผ็ดpet1
Jedzenie
pada deszczฝนตกfon4tok1
Przyroda i pogoda
parasolร่มrom3
Przyroda i pogoda
Park Czatuczakสวนจตุจักรsułan4cza1tu1czak1
Przyroda i pogoda
Park Lumpiniสวนลุมพินีsułan4lum1pi3nii0
Przyroda i pogoda
park, ogródสวนsułan4
Przyroda i pogoda
partykuła grzecznościowa dodawana na końcu pytań przez kobietyคะka3Lekcja 3
partykuła grzecznościowa dodawana na końcu stwierdzeń i pytań przez mężczyznครับkrap3Lekcja 3
partykuła grzecznościowa dodawana na końcu stwierdzeń przez kobietyค่ะka2Lekcja 3
pałeczkiตะเกียบta1kiap1
Jedzenie
Październikตุลาคมtu1laa0kom0Tajskie miesiące
Phuket (wyspa na południu Tajlandii)ภูเก็ตpu0ket1
Inne
piwoเบียร์bia0
Jedzenie
pizzaพิซซ่าpis3sa2
Co jest łatwe, a co trudne w tajskim
pięknaสวยsułaj4
Miłość i flirt
piętnaścieสิบห้าsip1haa2
Zakupy i liczenie
pięćห้าhaa2
Zakupy i liczenie
pięćdziesiątห้าสิบhaa2sip1
Zakupy i liczenie
pociągรถไฟrot3faj0
Transport
Podoba ci się Puket?ชอบภูเก็ตไหมคะczioop2pu0ket1maj3ka3
Prosta rozmowa
pogodaอากาศaa0kaat1
Przyroda i pogoda
poproszę… / chciał(a)bymขอkoo4Lekcja 2
pora chłodna / zimaฤดูหนาวry3duu0naał4
Przyroda i pogoda
pora deszczowaฤดูฝนry3duu0fon4
Przyroda i pogoda
pora gorąca / latoฤดูร้อนry3duu0roon3
Przyroda i pogoda
pora rokuฤดูry3duu0
Przyroda i pogoda
posterunek policjiสถานีตำรวจsa1ta3nii0tam0rułat1
Problemy
prostoตรงไปtrong0paj0
Transport
prowadzić pojazd (samochód, itd.)ขับkap1Lekcja 2
prowincjaจังหวัดdżang0łat1
Inne
przepraszamขอโทษko4tood2
Jak być uprzejmym
przychodzić, pochodzić (skądś)มาmaa0
Inne
Przyjechałeś do Tajlandii na wakacje?มาเที่ยวประเทศไทยใช่ไหมmaa0tieł1pra1teet2taj0cziaj1maj3
Prosta rozmowa
przykro miเสียใจsija4dziaj0
Jak być uprzejmym
przystojnyหล่อloo1
Miłość i flirt
ptakนกnok3Lekcja 1
pół, połowaครึ่งkryng3Lekcja 3
pływający targตลาดน้ำta1laat1naam3
Zakupy i liczenie
rachunekเช็คบิลczek3bin0
Jedzenie
restauracjaร้านอาหารraan3aa0haan4
Jedzenie
ryksza motorowaตุ๊กตุ๊กtuk3tuk3
Transport
rynekตลาดta1laat1
Zakupy i liczenie
ryżข้าวkaao2
Co jest łatwe, a co trudne w tajskim
siedemเจ็ดdziet1
Zakupy i liczenie
siedemdzisiąt dziewięćเจ็ดสิบเก้าdziet1sip1gao2
Zakupy i liczenie
siedemnaścieสิบเจ็ดsip1dziet1
Zakupy i liczenie
Sierpieńสิงหาคมsing4haa4kom0Tajskie miesiące
sklep / lokalร้านraan3
Jedzenie
skręcić w lewoเลี้ยวซ้ายlieł3saaj3
Transport
skręcić w prawoเลี้ยวขวาlieł3kłaa4
Transport
Skąd jesteś?คุณมาจากไหนkun0maa0dziak1naj4
Inne
smaczneอร่อยa1rooj1
Jedzenie
spragnieniหิวน้ำhju4naam3
Jedzenie
sprzedawaćขายkaaj4Lekcja 2
stary/aแก่gee1Lekcja 1
stoร้อยrooj3
Zakupy i liczenie
Styczeńมกราคมmok2ka1raa0kom0Tajskie miesiące
szesnaścieสิบหกsip1hok1
Zakupy i liczenie
sześćหกhok1
Zakupy i liczenie
sześćdziesiąt jedenหกสิบเอ็ดhok1sip1ed1
Zakupy i liczenie
szpitalโรงพยาบาลrong0pa3ja0baan0
Problemy
szyjaคอkoo0Lekcja 3
słowoคำkam0Lekcja 3
słońช้างczaang3
Przyroda i pogoda
Taj / Tajowieคนไทยkon0taj0
Inne
Tajlandiaประเทศไทยpra1teet2taj0
Inne
tajskiไทยtaj0
Inne
taksówkaแท็กซี่tek3sii2
Transport
tanioถูกtuuk1
Zakupy i liczenie
trudny/aยากjaak2Lekcja 1
trzyสามsaam4
Zakupy i liczenie
trzydzieściสามสิบsaam4sip1
Zakupy i liczenie
trzydzieści osiemสามสิบแปดsaam4sip1peet1
Zakupy i liczenie
trzynaścieสิบสามsip1saam4
Zakupy i liczenie
tutajที่นี่tii2nii2
Transport
twardy/aแข็งkeng4Lekcja 2
ty, Pan, Paniคุณkun0Lekcja 3
tygrysเสือsyya4
Przyroda i pogoda
tysiącพันpan0
Zakupy i liczenie
tęsknię za tobąคิดถึงคุณkit3tyng4kun0
Miłość i flirt
ulicaถนนta1non4
Transport
ustaปากpaak1Lekcja 1
W Bangkoku, ale teraz jestem na Puket na wakacjachที่กรุงเทพฯ แต่ตอนนี้มาเที่ยวภูเก็ตtii2krung0teep1tee1ton0nii3maa0tieł2pu0ket1
Prosta rozmowa
waranเหี้ยhiia2
Przyroda i pogoda
wchodzićเข้าkao2
Co jest łatwe, a co trudne w tajskim
wiadomościข่าวkaao1
Co jest łatwe, a co trudne w tajskim
widelecส้อมsoom1
Jedzenie
wiosnaฤดูใบไม้ผลิry3duu0baj0maj3pli1
Przyroda i pogoda
witamสวัสดีsa1ład1dii0
Powitania i pożegnania I
witam (kiedy ktoś do nas przychodzi)ยินดีต้อนรับjin0dii0ton1rap3
Powitania i pożegnania I
witam (krótkie)หวัดดีład1dii0
Powitania i pożegnania I
wodę do piciaน้ำเปล่าnaam3plał1
Jedzenie
Wrzesieńกันยายนkan0jaa0jon0Tajskie miesiące
Wszystko dobrze.สบายดีsa1baj0dii0
Powitania i pożegnania II
wychodzićออกook1Lekcja 1
wyspaเกาะko1Lekcja 1
włączenie licznikaกดมิเตอร์got1mi3ter0
Transport
Z jakiego jesteś kraju, Tom?ทอมมาจากประเทศอะไรคะtom0maa0dziak1pra1teet2a1raj0
Prosta rozmowa
Z jakiego kraju pochodzisz?คุณมาจากประเทศอะไรkun0maa0dziak1pra1teet2a1raj0
Powitania i pożegnania II
zabawaสนุกsa1nuk1Lekcja 1
zabranie naczyńเก็บจานkep1dżaan0
Jedzenie
zeroศูนย์suun4
Zakupy i liczenie
zielony/a (kolor)เขียวkieł4Lekcja 2
łazienka / toaletaห้องน้ำhong2naam3
Problemy
łyżkaช้อนczoon3
Jedzenie
śliczny (jak szczeniaczek, bobas albo młoda dziewczyna)น่ารักnaa1rak3
Miłość i flirt
śniegหิมะhi1ma3
Przyroda i pogoda
światโลกlook2Lekcja 1
świątynia buddyjskaวัดłat3
Wizyta w świątyni
Świątynia Leżącego Buddyวัดโพธิ์łat3po0
Wizyta w świątyni
Świątynia Szmaragdowego Buddyวัดพระแก้วłat3pra3keł1
Wizyta w świątyni
Świątynia Wschodzącego Słońcaวัดอรุณłat3a1run0
Wizyta w świątyni